В Донецкий государственный академический музыкально-драматический театр имени М.М. Бровуна вернулся один из самых трогательных камерных спектаклей. Премьерные показы репетиции любви «Эдит Пиаф» по пьесе Людмилы Костенко с большим успехом прошли на Сцене на Садовом.
Для режиссёра Анны Цыбань эта постановка стала знаковой во всех смыслах: в 2008 году это была её дипломная работа, которая успешно вошла в репертуар Донецкой муздрамы. Восемнадцать лет назад материал о жизни и творчестве великой французской певицы появился также благодаря супружеской паре актрисы Валентины Саврасовой и народного артиста ДНР, заслуженного артиста Украины Сергея Лупильцева (1955 – 2021).
Анна Анатольевна подчёркивает тот факт, что обновлённая версия «Эдит Пиаф» создана с большим чувством признательности и благодарности к первым исполнителям ролей.
«В этот раз мы сместили акценты в сторону того, что в первую очередь Эдит Пиаф – это человек со своими слабостями, пристрастиями, увлечениями и безумной одержимостью сценой. Мы говорим о том, что она бы не достигла успеха, если бы она была другой. Её можно осуждать, принимать или не принимать, можно сколько угодно морализировать на тему её жизни, но если бы Пиаф была другой, о ней бы не узнал весь мир», – считает Анна Цыбань.
Над созданием нового сценического оформления работал главный художник театра, заслуженный работник культуры ДНР Руслан Фадиенко.
«Мы стремились подчеркнуть не только масштаб личности, но и неординарность и глубину самой Пиаф. Основное внимание, конечно, отведено импровизированной сцене в виде граммофона. Ведь вся её жизнь состояла из музыки, которую она дарила своим поклонникам, была с ними откровенна и честна. Эта история не требует нагромождения декораций. Благодаря образности некоторых элементов зрители легко представят и прогулки на улице, и бои на ринге, и обед в ресторане, и многое другое», – отметил он.
Художник по костюмам Ольга Кузнецова рассказала, что во время работы над восстановлением спектакля «Эдит Пиаф» были внесены некоторые изменения в костюмы героев:
«Из прошлого состава артистов остался только Владимир Быковский, но и у его персонажей были нововведения. Особое внимание мы уделили исполнительнице главной роли Елене Чиканчи. Хотелось ей дать больше разных важных деталей, чтобы обыграть все сцены. Таким образом, мы не отвлекаем актёров процессом переодеваний, но, тем не менее, даём зрителям понять, что перед нами уже другой персонаж, другое время и ситуация. Прекрасная постановка о сильной женщине, которая искала любовь и, в то же время, отдавала всю себя людям».
Воссоздать образ самой Эдит Пиаф руководство и режиссёр театра доверили многогранной, тонко чувствующей природу персонажа актрисе Елене Чиканчи. И не ошиблись. Елена Чиканчи очень аккуратно и точно передала характер великой француженки взглядом, голосом и пластикой.
Её партнеры по сцене, артисты Владимир Быковский, Владимир Климец и Алексей Бондаренко , воплотили по несколько мужских образов, ставших знаковыми в судьбе Пиаф.
Как сказала генеральный директор – художественный руководитель театра, заслуженный деятель искусств Российской Федерации Наталья Волкова, такими постановками театр продолжает беседовать со зрителями на темы любви, прощения, страсти к любимому делу и желания дарить окружающим тепло через творчество.
Материал предоставлен пресс-службой МДТ им. М.М. Бровуна