У слова «очень» в русском языке примерно 100 синонимов, сообщила РИА Новости заведующая лабораторией лексикографии Института Пушкина Александра Ольховская.
«Такое разнообразие обусловлено тем, что категория интенсивности крайне востребована в речи и позволяет передавать разные градусы высокой степени признака, а также оттенки экспрессии», — пояснила специалист.
По ее словам, у наречия «очень» есть синонимы разных видов: нейтральные (крайне, весьма), разговорные (страшно, чертовски), устаревшие (вельми, зело), просторечные (дюже) и т.д.
При этом каждый синоним сочетается с определенной частью речи. Это еще одна причина их многообразия.
Например, «порядочно» уместно использовать с глаголами, поскольку в сочетании с прилагательными слово звучит неестественно. А «на редкость», наоборот, больше подходит прилагательным.
Фото: сгенерировано нейросетью